← The Constellation
The Gallery · the arts page

Herbert & Hiroshige

Saturday · July 18, 2026 · A 1633 Metaphysical poem and an 1857 ukiyo-e downpour, each read on its own terms.
I · The poem

“The Pulley”

George Herbert · 1633 · public domain

When God at first made man,
Having a glass of blessings standing by,
"Let us," said he, "pour on him all we can.
Let the world's riches, which dispersèd lie,
Contract into a span."

So strength first made a way;
Then beauty flowed, then wisdom, honour, pleasure.
When almost all was out, God made a stay,
Perceiving that, alone of all his treasure,
Rest in the bottom lay.

"For if I should," said he,
"Bestow this jewel also on my creature,
He would adore my gifts instead of me,
And rest in Nature, not the God of Nature;
So both should losers be.

"Yet let him keep the rest,
But keep them with repining restlessness;
Let him be rich and weary, that at least,
If goodness lead him not, yet weariness
May toss him to my breast"

The Pulley · George Herbert
About the poet
George Herbert
“The Pulley”
1633
Metaphysical poetry
Public domain

George Herbert (1593–1633) was a Welsh-born English poet and Anglican priest. “The Pulley” appeared in The Temple, his collection of devotional poems published in 1633, the year he died. The text is long out of copyright and in the public domain.

II · The painting

Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake

Utagawa Hiroshige · 1857 · museum open-access
Utagawa Hiroshige's 1857 woodblock print: figures with umbrellas hurry across a bridge in a heavy grey downpour rendered as fine straight lines, with a raft on pale water below and a dark storm band across the top.
Utagawa Hiroshige, Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake (Ōhashi Atake no yūdachi), 1857. Color woodblock print from One Hundred Famous Views of Edo. The Metropolitan Museum of Art (JP3174); public domain. View on Wikimedia Commons →
About the painter
Utagawa Hiroshige
1857
Color woodblock print (ukiyo-e)
One Hundred Famous Views of Edo
The Metropolitan Museum of Art · JP3174
Public domain / open access

Utagawa Hiroshige (1797–1858) was a Japanese ukiyo-e artist. “Sudden Shower over Shin-Ōhashi Bridge and Atake” (Ōhashi Atake no yūdachi) is print No. 58 (1857) in his series One Hundred Famous Views of Edo, made in the last years of his life. Vincent van Gogh painted a copy of it in oils in 1887. The impression reproduced here is held by The Metropolitan Museum of Art (object no. JP3174) and is in the public domain.